L'Anovelién

UNO=日昌晶

Author:UNO=日昌晶
日昌晶(ひよしあきら)
小説家にして作家デビュー請負人、ストーリーコミュニケーションコンサルタント
原稿執筆や講演・講義、オタクビジネス・マーケティングのコンサルティングまで幅広く活躍中!
 unokyokai@gmail.com

SEARCH

CONTENTS
LATEST
LINK
BOOKS

RSS
COUNTER

ライトノベル創作教室ラノベりあん 中二病でも書けるライトノベル教室♪

小説の楽しい書き方講座ブログ 毎週開催の創作塾と連動中!

世界一短い小説

日昌晶掌篇文学賞も11月期にはいりました。
初期よりも書き方や表現の仕方も上達して、意欲作や秀作も増えてきています。

そこで、きょうはちょっと掌篇小説よりも、もっともっと短い小説を紹介したいと思います。
ちょっと前に140文字以内のTwitter小説なんてものもありましたが、調べてみるとですね、
これがまた、140文字とかそんなレベルじゃないんですよね。
世界にはもっともっと短い小説が存在していたのです!

それでは、さっそく紹介しましょう。
英語圏の作品ですので、原文に訳文を添えておきます。

フレドリック・ブラウン Fredric Brown(1906-1972)

Knock
The last man on earth sat alone in a room. There was a knock on the door ...

『ノック』
 地球最後の男が部屋にいた。そこにノックの音が……


ブラウンはSF小説の黄金期を築いたSF作家でショートショートの名手。
長編では『発狂した宇宙』(1949)と『火星人ゴーホーム』(1955)が有名。
ブラウン作品のほとんどが1000ワード以内、500ワード以内というのも珍しくないとか。
この『ノック』も、たった16ワードで書かれています。
(日本語は文字数ですが、欧米では単語数で計算するのが一般的です)

『ノック』はSF設定でいて、サスペンスであり、ホラーにもなりそうな作品ですよね。
ありえない状況に対する不安と恐怖を感じさせる妙味はさすがだと思います。

そして世界でもっとも短いとされるのが、これ。
作家については、ちょっとよくわからないのですがSF作品です。
ショートショートはSFが多いんですよね。

ロジャー・ディーリー Roger Deeley

Time ended. Yesterday.

 時間は終わった。昨日で。


恋愛小説としては、こんなものもありました。

ジェフ レンナー Jeff Renner

Boy meets girl.Boy loses girl.Boy builds girl.

 少年は少女と出会う。少年は少女を失う。少年は少女をつくる。


最後の'build'の意味がちょっとよくわからないので、わかる人がいたら教えてください。


そして最後に紹介するのは世界的文豪の作品になります。
ディーリーの作品は3ワードで、こちらは6ワードですが
やはり価値ある小説という意味では、こちらを世界でもっとも短い小説としても
いいんじゃないかと思えるような出来映えです。

アーネスト・ヘミングウェイ Ernest Miller Hemingway (1899-1961)

For sale: baby shoes, never worn

 売ります:赤ちゃんの靴、未使用


どうですか? なにげない一文にもなっていない作品ですが
これぞ掌篇というような余韻を残すことに成功しています。

この広告?を出した人はどんな人だったのか?
お店の人なら"never worn"なんて表現は使かわないで、"new!"を使うはず。
すると、この広告は地方紙やコミュニティ誌の物々交換コーナーみたいなところに
普通の人が出稿されたものなんじゃないかなと想像できるわけですよね。
でも、普通の人が未使用の赤ちゃんの靴を売るシチュエーションとはどういうことなのか?
この広告をだした主人公の人生についての想像が読者のなかでどんどんと拡がってゆきます。

これが作品の余韻なんですね。
掌篇小説でも、このような余韻を残せるかどうか、それがたいせつになってきます。
短い言葉で全て語り尽くすことはできません。
言葉がたりないところは、読者の創造力に任せる。

文豪なら6ワードでこれだけのことができるのです。
800文字なんて大長編に思えるほどの文章量です。
あなたは、限られた文字数で、どこまで語れますか?
そして、読者にどれくらい大きな想像の翼を与えられますか?
関連記事

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://lanovelien.blog121.fc2.com/tb.php/265-b4b4a10b

HOME
広告: